QazScribe

Условия использования

Обновлено 25 сентября 2026 года.

1. Кто оказывает услугу

Сервис QazScribe на домене qazscribe.com принадлежит и управляется ИП АБДЫПАТАХОВ, регистрационный номер 020122500951, адрес: Жамбылская область, г. Тараз, район Әулиеата, микрорайон Карасу, дом 17А, Республика Казахстан. Связаться с нами можно по адресу dosnet2200@gmail.com.

Регистрируясь и пользуясь сервисом, вы принимаете эти условия. Если вы с ними не согласны, не пользуйтесь сервисом.

2. Что делает сервис

QazScribe — веб-сервис автоматической расшифровки аудио и видеозаписей. Вы загружаете запись, сервис распознаёт речь, оформляет её в структурированный текст, а вы правите результат в редакторе и выгружаете его в PDF, Word, TXT или субтитры. Всё предоставляется онлайн, физических товаров мы не поставляем.

Текст Корана для сверки аятов — Tanzil Project, tanzil.net, лицензия CC BY 3.0.

3. Аккаунт

Для работы нужен аккаунт: адрес электронной почты и пароль не короче восьми символов. Почту нужно подтвердить по ссылке из письма. Вы отвечаете за сохранность пароля и за всё, что делается из вашего аккаунта. Если вы заметили чужой доступ, сразу напишите нам.

Аккаунт предназначен для одного человека. Передавать доступ третьим лицам или перепродавать его нельзя.

4. Оплата и монеты

Услуга предоплаченная. Вы покупаете пакет монет — внутренних единиц сервиса, — и они зачисляются на баланс аккаунта. Это разовая покупка: подписки и автоматического продления нет, повторно деньги списываются только когда вы сами покупаете следующий пакет. Цены указаны на странице цен.

Каждая операция — расшифровка файла, расшифровка записи с YouTube, сборка книги, повторная вёрстка — стоит своё число монет за час записи и списывается по длительности записи в момент заказа. Ставки указаны на странице цен. Правки текста, повторные выгрузки и прослушивание записи дополнительно не оплачиваются. Монеты не обмениваются на деньги иначе как по политике возвратов.

У каждого пакета есть срок действия, указанный при покупке. Неиспользованные монеты по истечении срока сгорают. При покупке нового пакета остаток монет сохраняется, а срок продлевается.

Цены на сайте указаны без налога. НДС или налог с продаж добавляется при оплате по ставке страны покупателя — итоговая сумма видна в окне оплаты до подтверждения.

Платежи обрабатывает наш платёжный партнёр Paddle.com Market Ltd: он выступает продавцом записи (merchant of record) и выставляет вам чек. Реквизиты карты к нам не попадают и у нас не хранятся.

5. Возврат денег

Условия возврата описаны в политике возвратов и являются частью этих условий.

6. Что можно загружать

Загружая запись, вы подтверждаете, что имеете право на её обработку: она ваша либо вы получили разрешение правообладателя и участников записи.

Нельзя загружать материалы, распространение которых запрещено законом, а также записи, полученные незаконно. Мы вправе заблокировать аккаунт при нарушении, а при явном злоупотреблении — без возврата неиспользованного остатка.

7. Качество распознавания

Распознавание и оформление выполняются автоматически. Точность зависит от качества записи, дикции, шума и языка, и мы не гарантируем безошибочный результат. Проверяйте текст перед использованием, особенно если он важен. Сервис не заменяет профессиональную расшифровку или перевод.

8. Ограничения

Размер файла и длительность записи ограничены; актуальные значения показаны на странице цен и при загрузке. Мы вправе ограничить нагрузку, создаваемую одним аккаунтом, если она мешает работе сервиса для остальных.

9. Доступность

Мы стараемся, чтобы сервис работал непрерывно, но не гарантируем это: возможны перерывы на обновления, сбои у поставщиков и форс-мажор. Отдельного соглашения об уровне обслуживания (SLA) мы не предоставляем. Если по нашей вине обработка не состоялась, потраченные на неё монеты возвращаются на баланс.

10. Ваши данные

Как мы обращаемся с записями, текстами и персональными данными, описано в политике приватности. Права на загруженные записи и на полученные тексты остаются за вами.

11. Ответственность

Сервис предоставляется «как есть». Мы не отвечаем за косвенные убытки, упущенную выгоду и последствия использования распознанного текста. Наша ответственность в любом случае ограничена суммой, которую вы заплатили за последние двенадцать месяцев.

12. Изменения условий

Мы можем менять эти условия. Новая редакция публикуется на этой странице с новой датой обновления; о существенных изменениях мы сообщаем на почту, указанную в аккаунте. Уже оплаченные монеты расходуются на условиях, действовавших на момент покупки.

13. Право и споры

К этим условиям применяется право Республики Казахстан. Споры мы сначала пытаемся решить перепиской: напишите нам, мы отвечаем в течение нескольких рабочих дней.

Terms of Service

Last updated 25 September 2026.

1. Who provides the service

QazScribe, at qazscribe.com, is owned and operated by Sole trader Dosmukhamed Abdypatakhov, registration number 020122500951, address: 17A Karasu microdistrict, Auliyeata district, Taraz, Zhambyl region, Republic of Kazakhstan. You can reach us at dosnet2200@gmail.com.

By registering and using the service you accept these terms. If you do not agree with them, please do not use the service.

2. What the service does

QazScribe is a web service for automatic transcription of audio and video recordings. You upload a recording, the service recognises the speech and lays it out as structured text, and you edit the result in the online editor and export it as PDF, Word, TXT or subtitles. Everything is delivered online; we ship no physical goods.

Quran text used to check verses: Tanzil Project, tanzil.net, CC BY 3.0.

3. Your account

Using the service requires an account: an email address and a password of at least eight characters. The email must be confirmed through the link we send. You are responsible for keeping your password safe and for everything done from your account. If you notice unauthorised access, write to us at once.

An account is meant for one person. Sharing access with third parties or reselling it is not allowed.

4. Payment and coins

The service is prepaid. You buy a package of coins — the service's internal units — and they are credited to your account balance. This is a one-time purchase: there is no subscription and no automatic renewal, and you are only charged again when you buy another package yourself. Prices are listed on the pricing page.

Each operation — transcribing a file, transcribing a YouTube recording, building the book, rebuilding it — costs its own number of coins per hour of audio and is charged by the lesson's length when you order it. The rates are listed on the pricing page. Editing the text, exporting it again and listening to the recording cost nothing extra. Coins cannot be exchanged for money except under the refund policy.

Each package has a validity period, shown at the time of purchase. Unused coins expire at the end of that period. When you buy another package, your remaining coins are kept and the period is extended.

Prices on the site exclude tax. VAT or sales tax is added at checkout at the rate of the buyer's country; the final amount is shown before you confirm.

Payments are processed by our payment partner, Paddle.com Market Ltd, which acts as merchant of record and issues your receipt. We never receive or store your card details.

5. Refunds

Refund conditions are set out in our refund policy, which forms part of these terms.

6. What you may upload

By uploading a recording you confirm that you are entitled to have it processed: it is yours, or you have permission from the rights holder and from the people recorded.

You may not upload material whose distribution is prohibited by law, or recordings obtained unlawfully. We may suspend an account that breaks these rules, and in cases of clear abuse we may do so without refunding the unused balance.

7. Accuracy

Recognition and formatting are automatic. Accuracy depends on recording quality, diction, background noise and language, and we do not guarantee an error-free result. Check the text before you rely on it, especially when it matters. The service is not a substitute for professional transcription or translation.

8. Limits

File size and recording length are limited; the current values are shown on the pricing page and during upload. We may limit the load generated by a single account if it degrades the service for others.

9. Availability

We aim to keep the service running continuously but do not guarantee it: there may be maintenance windows, failures at our providers and events beyond our control. We offer no separate service level agreement. If processing fails through our fault, the coins spent on it are returned to your balance.

10. Your data

How we handle recordings, texts and personal data is described in our privacy policy. You keep the rights to the recordings you upload and to the texts you receive.

11. Liability

The service is provided "as is". We are not liable for indirect losses, lost profit or the consequences of relying on the recognised text. In any case our liability is limited to the amount you paid us over the previous twelve months.

12. Changes to these terms

We may change these terms. The new version is published on this page with a new update date, and we notify you by email about material changes. Coins you have already paid for are used under the terms in force at the time of purchase.

13. Governing law

These terms are governed by the law of the Republic of Kazakhstan. We try to settle disputes by correspondence first: write to us and we will reply within a few working days.

شروط الاستعمال

آخر تحديث: 25 سبتمبر 2026.

1. من يقدّم الخدمة

موقع QazScribe على النطاق qazscribe.com مملوك ومُدار من قبل Sole trader Dosmukhamed Abdypatakhov، رقم التسجيل 020122500951، العنوان: 17A Karasu microdistrict, Auliyeata district, Taraz, Zhambyl region، جمهورية كازاخستان. للتواصل: dosnet2200@gmail.com.

بتسجيلك واستعمالك الخدمة فإنك تقبل هذه الشروط، وإن لم توافق عليها فلا تستعمل الخدمة.

2. ما الذي تقدّمه الخدمة

QazScribe خدمة على الإنترنت لتفريغ التسجيلات الصوتية والمرئية تلقائيًا. ترفع التسجيل فيتعرّف النظام على الكلام وينسّقه نصًّا مرتّبًا، ثم تصحّح النتيجة في المحرّر وتصدّرها بصيغة PDF أو Word أو TXT أو ملفات ترجمة. كلّ ذلك يُقدَّم عبر الموقع، ولا نشحن أيّ منتجات مادّية.

نص القرآن المستعمل لمطابقة الآيات: مشروع تنزيل (Tanzil Project)، tanzil.net، برخصة CC BY 3.0.

3. الحساب

يلزم لاستعمال الخدمة حساب: بريد إلكتروني وكلمة مرور لا تقلّ عن ثمانية محارف، ويجب تأكيد البريد عبر الرابط المرسل إليك. أنت مسؤول عن حفظ كلمة المرور وعن كلّ ما يجري من حسابك، وإذا لاحظت دخولًا غير مصرّح به فراسلنا فورًا.

الحساب مخصّص لشخص واحد، ولا يجوز مشاركته مع الغير ولا إعادة بيعه.

4. الدفع والنقاط

الخدمة مدفوعة مقدّمًا: تشتري باقة من النقاط، وهي وحدات داخلية في الخدمة، فتُضاف إلى رصيد حسابك. وهو شراء لمرّة واحدة، فلا اشتراك ولا تجديد تلقائي، ولا يُخصم منك مرّة أخرى إلّا إذا اشتريت باقة جديدة بنفسك. والأسعار مذكورة في صفحة الأسعار.

لكلّ عملية — تفريغ ملف، وتفريغ تسجيل من YouTube، وصنع الكتاب، وإعادة إخراجه — سعرها من النقاط عن كلّ ساعة تسجيل، ويُخصم بحسب طول الدرس عند طلبها، والأسعار مذكورة في صفحة الأسعار. أمّا تحرير النصّ وإعادة التصدير والاستماع إلى التسجيل فلا تكلّف شيئًا إضافيًّا. ولا تُستبدل النقاط بالمال إلّا وفق سياسة الاسترداد.

لكلّ باقة مدّة صلاحية تُذكر عند الشراء، وتنتهي النقاط غير المستعملة بانتهائها. وعند شراء باقة جديدة يبقى رصيدك المتبقّي وتُمدّد المدّة.

الأسعار المذكورة في الموقع لا تشمل الضريبة، وتُضاف ضريبة القيمة المضافة أو ضريبة المبيعات عند الدفع بحسب نسبة بلد المشتري، ويظهر المبلغ النهائي في نافذة الدفع قبل التأكيد.

تُعالَج المدفوعات لدى شريكنا في الدفع Paddle.com Market Ltd، وهي البائع المسجَّل (merchant of record) وتصدر لك الفاتورة. ولا تصلنا بيانات بطاقتك ولا نحتفظ بها.

5. استرداد المال

شروط الاسترداد مبيّنة في سياسة الاسترداد، وهي جزء من هذه الشروط.

6. ما الذي يجوز رفعه

برفعك التسجيل تُقرّ بأنّ لك حقّ معالجته: إمّا أن يكون ملكك، وإمّا أن يكون لديك إذن من صاحب الحقّ ومن الأشخاص المسجَّلين.

ولا يجوز رفع موادّ يمنع القانون نشرها، ولا تسجيلات حُصّل عليها بطريق غير مشروع. ويحقّ لنا إيقاف الحساب عند المخالفة، وفي حالات الإساءة الظاهرة دون ردّ الرصيد غير المستعمل.

7. دقّة التعرّف

التعرّف والتنسيق يجريان آليًّا، ودقّتهما تتبع جودة التسجيل ووضوح النطق والضجيج واللغة، ولا نضمن نتيجة خالية من الخطأ. فراجع النصّ قبل الاعتماد عليه، لا سيّما في الأمور المهمّة، فالخدمة لا تُغني عن التفريغ أو الترجمة الاحترافيّة.

8. الحدود

حجم الملفّ ومدّة التسجيل محدودان، والقيم الحاليّة مذكورة في صفحة الأسعار وعند الرفع. ويحقّ لنا تقييد الحمل الناتج عن حساب واحد إذا أضرّ بعمل الخدمة لبقيّة المستعملين.

9. توفّر الخدمة

نجتهد في أن تعمل الخدمة بلا انقطاع لكنّنا لا نضمن ذلك: فقد تقع فترات صيانة وأعطال لدى مزوّدينا وظروف قاهرة، ولا نقدّم اتّفاقيّة مستوى خدمة منفصلة. وإذا أخفقت المعالجة بسببنا أُعيدت النقاط المستهلَكة فيها إلى رصيدك.

10. بياناتك

طريقة تعاملنا مع التسجيلات والنصوص والبيانات الشخصيّة مبيّنة في سياسة الخصوصيّة. وتبقى حقوق التسجيلات التي ترفعها والنصوص التي تحصل عليها لك وحدك.

11. المسؤوليّة

تُقدَّم الخدمة «كما هي». ولا نتحمّل الأضرار غير المباشرة ولا الأرباح الفائتة ولا عواقب الاعتماد على النصّ الناتج. وتقتصر مسؤوليّتنا في كلّ الأحوال على المبلغ الذي دفعته لنا خلال الاثني عشر شهرًا الماضية.

12. تعديل الشروط

يجوز لنا تعديل هذه الشروط، وتُنشر النسخة الجديدة في هذه الصفحة بتاريخ تحديث جديد، ونُعلمك بالتغييرات الجوهريّة على بريدك. أمّا النقاط المدفوعة فتُستهلك بالشروط التي كانت سارية وقت الشراء.

13. القانون المطبَّق

تخضع هذه الشروط لقانون جمهوريّة كازاخستان، ونسعى أوّلًا إلى حلّ الخلافات بالمراسلة: راسلنا وسنجيبك خلال أيّام عمل قليلة.